АТЛАС «ВЛИЯНИЕ МИГРАЦИЙ ОКРУЖАЮЩИХ НАРОДОВ НА РУССКИЙ ГЕНОФОНД ПО ДАННЫМ О ФАМИЛИЯХ»

Даже по самой информативной генетической системе – Y хромосоме - мы не можем отличить большинство популяций русского народа от их западных соседей – украинцев, белорусов и поляков [Balanovsky et al., 2008]. Однако оценить влияние соседних народов на русский генофонд мы можем с помощью фамилий.

Корреляция между частотами фамилий и частотами маркеров Y хромосомы оказалась очень высока r=0.6. Это означает, что по фамилиям можно прогнозировать влияния генофондов  друг на друга.   

ЦЕЛЬ: по «этническим маркерам» фамилий отобрать группы «этнических» фамилий.  По суммарной частоте «этнических» фамилий в разных русских популяциях оценить интенсивность и географию  влияние других народов  (белорусов, украинцев, татар) на русский генофонд.

Алгоритм анализа:

- создание профессиональным лингвистом списков «этномаркеров» фамилий;

- создание фильтров;

- создание наборов фамилий заданной этнической принадлежности;

- определение частоты встречаемости фамилий заданной этнической принадлежности в каждом исследованном районе;

- определение географических координат каждого исследованного района;

- создание картографической основы;

- создание карт распространения фамилий заданной этнической принадлежности.

Атлас содержит пять карт фамилий разного этнического происхождения и критерии отбора «этномаркеров» фамилий для каждой карты.

Все карты представляют собой самый первый вариант картографирования иноэтничных влияний на русский генофонд. 

В процессе дальнейшей работы будет совершенствоваться набор этномаркеров, будет проведена «ручная» обработка набора «этномаркеров» профессиональным лингвистом, учтены  не только финали, но и корни фамилий, дифференцированы фамилии, оказавшиеся «за бортом» при автоматическом отборе фамилий. Однако основные тенденции выявлены уже первыми вариантами карт.

На этом рисунке указаны признаки («этномаркеры» белорусских фамилии), по которым были отфильтрованы белорусские фамилии: 3413 фамилий соответствовали выбранным белорусским «этномаркерам».  Затем для каждого из 70 районов определялась суммарная частота белорусских фамилий. А затем эти данные картографировались нашим новым программным пакетом «GeneGeo».

Таким образом была получена карта белорусских влияний на русский генофонд:

 Вверху справа дана шкала:

- темно-зеленый цвет – нет таких фамилий (0 частота);

- фиолетовый цвет -  100% фамилий данного происхождения.  

Как мы видим, белорусское влияние невелико – меньше 3% всех фамилий. Их ареал – северо-запад.

На приведенном ниже рисунке указаны признаки («этномаркеры»), по которым были отфильтрованы украинские фамилии: 11670 фамилий.  Обратим внимание, что в них входят и «обрусевшие» украинские фамилии, которые к украинским финалям добавили еще и русские окончания: в русском ареале ЧЕРНЕНКО  и  КОВАЛЕНКО довольно быстро становятся ЧЕРНЕНКОВЫМИ  и  КОВАЛЕНКОВЫМИ, однако фамилии хранят память о своем украинском происхождении.

На карте украинских влияний на русский генофонд мы видим, что украинское влияние на русский генофонд намного серьезней, чем белорусское – на юго-западе русского ареала фамилии украинского происхождения превышают треть всех фамилий, а граница украинских влияний достигает линии Москвы.

На следующем рисунке указаны признаки («этномаркеры»), по которым были отфильтрованы общеславянские фамилии: 6067 фамилий.

Карта общеславянских влияний на русский генофонд демонстрирует, что общеславянские фамилии – Балановские, Волоцкие и прочие – вторят украинской границе, но так далеко вглубь русского ареала не заходят.

Следующий рисунок указывает признаки («этномаркеры») для фамилий русского происхождения (отфильтровано 30894 русских фамилий).

Конечно, такие признаки преобладают, как видно на карте фамилий русского происхождения:

Но удивительно, что средняя частота русских фамилий всего лишь 70% - в среднем почти треть фамилий в русском ареале – не вошла в список фамилий русского происхождения.

И последний рисунок  - признаки ("этномаркеры") татарских фамилий:

Карта  фамилий татарского происхождения (ареал – юг и юго-восток.):

Создание списка этномаркеров для татарских фамилий

Для выделения татарских фамилий пришлось сперва установить принципы отличия татарских корней и окончаний от собственно тюркских - татарский язык относится к поволжско-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. Сложность такого вычленения обуславливалась тем, что татарский язык проявляет наибольшую близость башкирскому, затем ногайскому, каракалпакскому, казахскому, балкарскому, узбекскому и кумыкскому языкам. Татарский язык формировался вместе с народом-носителем этого языка в районах Поволжья и Приуралья в тесном общении с другими, как родственными, так и неродственными языками. Он испытал определённое воздействие финно-угорских (древневенгерского, марийского, мордовских, удмуртского), арабского, персидского, русского языков. До образования самостоятельного татарского языка предки башкир и татар входили в состав Золотой Орды и в 13-19 вв. использовали общий литературный язык тюрки, имевший ряд региональных особенностей, отличавших его от других изводов этого тюркского книжного языка.  После завоевания Казани Иваном Грозным началось активное проникновение в татарский язык русизмов, а затем и западных терминов.

Есть существенная разница между общеизвестными татарскими фамилиями, именами и полной формулой образования татарских имён. Полная формула татарского имени состоит из самого имени, отчества и фамилии. При этом отчества у древних татар образовывались от имени отца, к которому добавлялось "улы" (сын) или "кызы" (дочь). Таким образом, не было сложностей с аттрибуцией фамилий с суффиксами «-ул(л)и» как татарских. Со временем традиции в образовании татарских отчеств и фамилий смешивались с русскими традициями словообразования. В результате чего в настоящий момент подавляющее большинство татарских фамилий образованы как производные от имен предков мужского пола. При этом для формирования фамилии к мужскому имени шло добавление русских окончаний: "-ов", "-ев", "-ин", причем по численности татарские фамилии с окончаниями "-ев", "-ов" превышают татарские фамилии с окончанием "-ин" примерно в три раза.

Вывод: вычленить татарские фамилии по окончаниям практически невозможно, т.к. для формирования татарской фамилии шло добавление к мужскому имени русских окончаний: "-ов", "-ев", "-ин").

Этапы работы

На первом этапе был создан чрезвычайно большой список «этномаркеров». По ним в АИС GeoFam было обнаружено более 8000 фамилий. Однако сложность выявления татарских фамилий дала «гипердиагностику» - в отфильтрованный список вошло и множество фамилий не татарского происхождения. Поэтому требовался второй этап – профессиональным лингвистом  "вручную" был проведен анализ каждой из 8000 фамилий, что отсекло огромное (большинство!) фамилий: осталось уже 3000 татарских фамилий. Однако отметим, что лишь использование АИС "GeoFam», позволившей отфильтровать по «этномаркерам» 8000 фамилий, сделало 2 этап возможным. Ибо провести «вручную» лингвистический анализ 86 000 фамилий нереально.

Теперь сравним карту татарских фамилий (рис. 5б) с картой расселения татар (рис. 6). Мы видим, что Пермско-Сыктывкарский максимум на карте татарских фамилий (рис. 5б) легко объясняется расселением татар Среднего Поволжья и Приуралья (рис. 6). Однако надо учесть, что лишь один из 5 изученных районов Пермской области обнаружил столь высокий максимум частот татарских фамилий. Поскольку именно этот район изучен по небольшому числу  популяций (всего 808 человек), выявленный максимум может быть связан с ошибкой выборки. В следующих вариантах карт будут учтены только тотально изученные районы.

Повышенная частота татарских фамилий Центральной России может объясняться не переселением татар, а более ранними событиями, чем золотоордынский период. Известно, что ряд сёл татар-мишарей*) сохранился в Рязанской и Тамбовской областях. Наиболее древними местами их обитания были бассейны рек Цна и Мокша и, возможно, восточные районы Мордовии. Из районов древнего обитания, особенно из западной зоны, в течение трёх с лишним столетий (XVI—XIX века) происходило постепенное расселение мишарей сначала в восточном, а потом и в южном и юго-восточном направлениях.

*) Признанный специалист по истории мишарей Галимжан Орлов писал: